sábado, 8 de julho de 2017

Projeto Poliglota - Estudiando español (sites e materiais)

Oiii gente :)
Como eu já falei aqui, eu irei farei intercambio na Espanha 💖😍
Aproveitando o contexto estou escrevendo esse post para dar uma ajudadinha para quem quer falar o idioma 😊 Também é mais um post do meu amado Projeto Poliglota 😍 Sinto que com esse post estou deixando o PP ainda mais completo, afinal a maior parte dos meus posts são sobre a língua japonesa. Então preparem-se para um post cheio de links 💻


Um fato: eu amei editar essa foto para o post kkkkk


🌸 Youtube: Espanhol Para Brasileiros
Esse é o melhor canal no youtube sobre espanhol 💖 eu sei disso porque fuxiquei bastante o YT. Eu digo isso porque esse é daqueles canais no Youtube que você sente como se a youtuber fosse sua amiga, e não como se tivesse "assistindo uma aula" sabe? E além disso, ela é super acessível para conversar (já até me respondeu).
O E-Book dela, Os 7 Erros Mais Comuns dos Brasileiros a Falar Espanhol é ótimo e vale bastante a pena ler, eu já baixei :) Os vídeos dela sobre os Falsos Cognatos também são ótimos ;) confere lá
Além do canal do YT, a Driéli também cria outras dinâmicas, como a Semana do Espanhol de Verdade, que tinha até monitoria no whatsup 💖
Eu escolhi 2 dos videos dela que eu mais gosto para botar nesse post

🌸 Site Bom espanhol
É o site mais completo que eu encontrei sobre o idioma. Tem tudo nele: vocabulário, gramática (com um monte de exemplos), uma seção de frases uteis e a seção recursos são fica por trás...  Eu super recomendo, principalmente para quando você quer estudar de uma forma mais "séria", lendo e escrevendo sobre os verbos e essas coisas 📔📖👓✉
As dicas são bem legais :) Eu recomendo ler sobre sobre Os 20 erros mais comuns do Portunhol, tem a parte I e a parte II
Eu gosto de escrever algumas explicações desse site no meu caderno #ficaadica 😏

🌸 Livro em pdf: Manual do Candidato - Espanhol
Na verdade, os Manuais do Candidato são para quem quer passar no Concurso de Admissão à Carreira Diplomática, nessa prova você deve saber espanhol... maaaas... o livro também é ótimo para quem quer estudar espanhol e não se interessa fazer essa prova 😉 Eu mesma imprimi o livro todinho e encadernei, mas você também pode comprar ele.
👍 Pontos fortes: Partes sobre os Heterosemânticos e preposições (com um mooonte de exemplos). Esse livro é ótimo para quem quer saber escrever um bom texto, o final do livro tem uma parte sobre o bom uso dos marcadores textuais e como estruturar as ideias que é excelente e bem legal de consultar quando você está escrevendo algo. Eu gosto das explicações desse livro pq são em espanhol.
👎 Ponto fraco: pouca atenção que dão para os verbos e as suas conjugações.
E o melhor: ele é todinho gratuito em pdf :)  💙O pdf é esse link aqui💙
Obs: Caso você tenha gostado e se interesse, também há o Manual do Candidato de francês e inglês.

🌸 Site Conjugador Reverso
Nesse site, você pode escrever o verbo que o site mostra todas as conjugações do verbo nos diferentes tempos verbais, é super útil 💖

🌸 Duolingo Español
Eu uso o Duolingo, mas acredito que ele pode ter várias melhoras simples e de fato ele tem melhorado (como a função de passar as atividades que precisam de áudio, já que nem sempre você pode escutar), eu gosto dele porque como é um aplicativo no celular eu posso estudar usando ele aonde estiver. Além disso é consolidado como o melhor aplicativo para estuda idiomas.
Eu dou nota 7 para o modulo espanhol dele porque eu acredito que o que usamos seja uma versão traduzida da versão em inglês, e por isso não trata das peculiaridades que um estudante de espanhol que tem o português como a língua materna tem, como tratar sobre os falsos amigos, heterosemânticos, etc. 

Espero que o post tenha ajudado 😏 Se eu souber de mais sites e materiais bons eu faço uma continuação desse post :)

E ai, o que acharam? Comenta e me deixa saber :)
Se você conhece outro site ou material bom comenta ai para eu conhecer também 😉
Até a próxima 😍💖

9 comentários:

  1. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  2. Gostei do post.
    Só não conhecia esse Manual do Candidato.
    Além do Duolingo tbm uso o aplicativo Memrise.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico feliz que tenha gostado ♥
      Não conhecia esse aplicativo, vou dar uma olhada :)

      Excluir
  3. OIeeeee. Eu amo espanhol. Eu escuto montão de música em espanhol. Então quando eu vi esse post fui logo atraída. Que legal que você vai fazer intercâmbio na Espanha!!! Eu tenho aulas de espanhol, então acho que esses sites vão ser super úteis para mim. Eu acho que ouvir músicas em espanhol também ajuda, porque no meu caso uma das formas para eu decorar melhor é ouvindo música em espanhol. Legal o post!
    Snack Cheese | Porquinhos fofinhos. (っゝω・)っ~☆v i s i t e - n o s☆

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Izaaaa ♥tava com saudades de ti ^___^
      Sua fofaaa, não achei que encontraria outras otomes que também curtem español *¬*
      Fico feliz que tenha gostado do post ^___^
      Até ♥

      Excluir
  4. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  5. Eu adorei as dicas <3
    Sempre tive bastante dificuldade com espanhol (mais que inglês) e nesses últimos tempos estava pensando em aprender mas não sabia direito por onde começar. Agora já vou ter uma boa base, obrigada!
    E parabéns pelo intercâmbio, espero que aproveite bastante ^^

    Book Selfie

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fico super feliz que tenha gostado das ficas ^__^
      É comum termos mais dificuldades com o español do que com o inglês pq mesmo a língua sendo próxima ainda temos mais contato com o inglês
      Fico super feliz que tenha ajudado *o* essa foi a minha intenção quando escrevi o post ♥

      Até logo ^__^

      Excluir
    2. Obs: Tentei comentar no seu blog mas não consegui ;__; tinha que fazer uma confirmação em um email que eu nem uso mais

      Excluir

Comentem a vontade ^__^ Eu também respondo (e adoro) os comentários de postagens anteriores. E lembrem-se de quem tiver blog, colocar o link dele no comentário para assim eu o visitar.
Não precisam ser tímidos, apenas mantenha o respeito
Caso desejem, aqui está alguns símbolos para utilizar em seu comentário:
♥ ★ ✿ ♫ ♩ ♬ ☾
(ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ (((o(*゚▽゚*)o))) (≧∇≦)/ ヽ(;▽;)ノ 。・゚゚・(>д<;)・゚゚・。 (*^▽^)/ ▽・ω・▽ (T▽T)
\(*T▽T*)/ ◑▂◐ ◑0◐ ◑︿◐ ◑ω◐ ◑﹏◐ ◑△◐ ◑▽◐ ∩┐(◣_◢)┌∩┐ \m/ (◣_◢) \m/
☆ミ(o*・ω・)ノ ヾ(´・ω・`) (#`д´)ノ ╭(๑¯д¯๑)╮(; ̄Д ̄)(づ ̄ ³ ̄)づ (✖╭╮✖) (●˘͈ ᵕ˘͈(˘͈ᵕ ˘͈⑅) (/ω\) ∑(O_O;)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...